본문 바로가기

노기자카46 이쿠타 에리카/번역

TV Life 2019년 25호

⊿ 사카미치 발신!
이번 겨울, "마츠오 스즈키 월드'에서 새로운 경지를 개척하고 있는 이쿠쨩과의 인터뷰. 마이얀과의 사이좋은 에피소드도 이야기해줬어요!

"키레이"한 (예쁜) 마음의 마이얀에게 언제나 힘을 받고 있습니다

EPISODE TALK
몇 번이나 연습한 「하쿠마이사마」
올해의 전국투어에서는 정말 좋아하는 「하쿠마이사마」를 드림 걸즈풍으로 노래했습니다.
런던을 여행했을 때에 갑자기 생각난 거지만(웃음), 멤버들과 몇 번이나 코러스를 연습한 성과가 실전에 나와서 좋았습니다.

▷ 마츠오 스즈키상의 작품 출연은 이번이 처음이네요.

노기자카의 멤버들은 모두 한 목소리로 "보러 가고 싶어!"라고 말해주고 있습니다. 그리고 친구, 가족, 친척도... 반향이라고 하는 의미에서는 지금까지 제일 연락이 많았을지도 모릅니다. 사무실 직원분도 "이 작품으로 또 다른 일면을 찾아갈 수 있으면 좋겠다"라며 기뻐해 주셨습니다. 

▷ 실제로 마츠오 작품을 본 적은?

오토나 계획 선배님의 무대를 좋아해서 몇 개 보고 있습니다. 처음에 보러 갔던 건 극단☆신칸센상과 태그를 짠 (협력한) 「라스트 플라워즈」였나. 아직 10대였기 때문에 내용적으로 "아!"라고 놀라는 부분이 많아서. 그래도 여러 가지 보여주시다 보니 점점 내성이 붙었습니다 (웃음).

▷ 마츠오 작품은 독특하네요.

인간의 나약함과 어리석음이 그려져 있어도 등장인물이 생생하게 보인다는 이상한 감각이 있습니다. 저의 마음대로 하는 이미지이지만 보는 사람의 생각을 확 바꿔주는 작품이 많지 않을까 생각합니다.

▷ 이번 작품에는 어떤 인상을?

인간은 여러 가지를 직면하고 받아들임으로써 아름다워진다. 그런 인생관이 그려져 있는 곳에 스스로 확 와 닿았습니다. 그렇지만 그것뿐만 아니라 더 깊은 작품이라고 생각하기 때문에 연습을 하면서 여러 가지 요소를 찾아가고 싶습니다.

▷ 연기하는 케가레에 대해서는?

기억을 잃어버려서 무엇에 대해서도 솔직하게 반응하고 솔직한 기분이 입에서 나와, 곧장 행동하는 아이라고 생각합니다. 단지, 그것이 순수해 보이는 반면, 그렇지 않아도 보이고. 여러 가지 측면이 있는 역할이라고 생각하기 때문에 지금은 이거라고 정하지 않고 자연스러운 모습으로 연습에 참가하려고 해서요. 앞으로 마츠오상의 연출을 받으면서, 이 수수께끼에 둘러싸인 소녀를 모색하고 싶습니다.

▷ 개성적인 등장인물뿐이지만, 혹시 신경 쓰이는 캐릭터가 있으세요?

스즈키 안 선배님이 연기하는 카스미입니다. 그 들떠있고 코가 높은(잘난 체하고 뽐내는 기세) 캐릭터를 안 선배님이 어떻게 연기하는지, 빨리 보고 싶거든요. 케가레와의 조금 꼬인 느낌의 우정도 그려지므로, 그것을 함께 표현할 수 있는 것도 기쁩니다. 그리고 키네코역의 미나가와 사루토키 선배님은 포용력이 있어 보이고 정말로 엄마로 보입니다 (웃음). 아라카와 요시요시 선배님은 멤버 시라이시 마이쨩이 드라마에서 공동 출연하고 있어요. "컷마다 다른 움직임이 있으셔서 되게 재미있어"라고 말했었기 때문에 (웃음), 애드리브도 기대됩니다. 저는 지금까지 뮤지컬이나 노래 레슨은 해왔지만, 연기 자체에 관해서는 아직 경험이 부족하고. 그래서 여러분의 연기를 보면서 많이 공부하고 싶습니다.

▷ 극 중 노래도 기대되네요.

정말로 멋진 곡들 뿐이라고. 이전에 제가 연극을 보았을 때는 「케가레의 테마」가 되게 귀에 남았어요. 팜플렛에 실려있는 악보를 보거나 귀카피한 문구를 실제로 불러보기도 하고. 첫머리에서 갑자기 케가레가 노래하는데 이 「케가레의 테마」에서 이야기가 시작되는 느낌이 저는 굉장히 좋아요.

▷ 「키레이」 라는 제목을 따서 이쿠타상이 특히 "예쁘다"라고 생각하는 노기자카46의 멤버는 누구입니까?

이야~ 고를 수가 없네요~(웃음). 그래도 지금 팟! 하고 떠오른 것은 마이얀(시라이시). 거의 화장 안 해도 예쁘거든요. 그리고 얼핏 보면 쿨해 보이지만 퓨어하고 분위기도 정말 잘 맞춰요. 

▷ 마음도 예쁘다는 것이군요.

자주 셀카 동영상을 보내주는데, 천진난만한 아이처럼 캭캬하고(들떠) 있고. 보고만 있어도 기운을 얻을 수 있어요. 더구나 그건 저밖에 볼 수 없으니까 귀중하네요 •••후후후 (웃음 웃음).

▷ 이쿠타상으로부터 동영상을 보내기도?

보냅니다! 저도 덩달아 아이 같은 말투가 되어 버려요. 그래서 둘이서 메시지를 주고받을 때는 언제나 동심으로 돌아가고 있어요 (웃음).